SOHO MIND

Skype FAQ 日本語版

category: - シップ @ 2004/12/23 4:35:22 PM

これは私シップがSkypeのFAQを勝手に日本語訳したものです。
翻訳サイトの助けを借りていますので、ところどころ日本語が変ですが、ご了承ください。(これでも結構変えました)
間違っている部分や誤植、変な訳があれば教えてくだされば助かります。
SkypeOutに関しては、私自身したことがなく、詳しく分からないため翻訳を行っていません。
(more…)

BenQのFP931をGET!

category: - シップ @ 2004/12/21 4:25:54 PM

nnnもう使い始めて3週間ほどになろうとしている19インチ液晶ディスプレイのFP931。nベンキューという耳慣れないメーカーで心配だったけど、価格.comや2chでの評判がよかったのでAmazonで購入。n48,500円から7500円分のクーポン還元と、Amazonアソシエイトで2000円ちょっと還元されたので実質4万を切った。nnでもクーポンは本には使えないし、期限が1ヶ月と短い。12月の終わりごろに届く予定。。何に使おう。。。n液晶で心配だったのがドット欠け。でも無くてよかった?。nn写りも良好。アナログRGBでつないでいるけどにじみやちらつきは全然なし。nリフレッシュシートを60HzにしないとDVD再生したときにちらつくので設定は60Hzにするべき。n液晶は60Hzで十分とは聞いていたが、実感。nコネクタはデジタルDVIもついているけど、ケーブルは付属しないし(アナログケーブルはついてくる)なによりDVI出力が使っているビデオカードについてない。デジタルのほうが画質がいいらしいけど、変えても多分見た目には判らないんじゃないかと思っている。nnというかやっぱりSXGAは大きい。。n今まで使っていた17CRTをたまに使うとXGAが小さく思えてしまう。n19インチか17インチか迷ったけど、文字が大きいほうがいいので19インチにしてみたけど正解だった。nメーカーもシャープとかNANAOとかほしいけど値段を考えるとFP931でも十分だと思う。n不思議と妥協したって気にもならないほど満足のいく製品だと思う。

2005/2/3追記
なんかスタンバイから復帰した直後、画面が十数秒ちらつくんですけど・・・

skypeでIP電話をしてみた。

category: - シップ @ 2004/12/10 4:23:59 PM

SkypeというIP電話ソフトを使ってみた。

パソコンを使って世界中のの人と会話ができるというもの。
一般の電話や携帯にも有料でかけることができる。
月間アスキーの11月号に載っているのを読んでやってみようと思い立った。
ここからダウンロード

とりあえずインストールして、アカウント設定とプロフィール設定をしてみた。
写真も自分の好きなものに変えられるときがついてY!アバターを借用。
コメントは英語で書いておいた。

とりあえず最初は「echo123」さんにコール。
これはテストするためのアカウントで、10秒間吹き込んだ後にその内容を再生してくれるというもの。
それをやったらやることがなくなってしまった・・・

メンバーの検索機能を使って自分と同じ生年月日の人を探すと1人いた。
でもヨーロッパ人。。。言葉が分からないのでいきなり話しかける勇気は無い。。
結局そのまま数時間ほっておいた。

すると突然メッセージが。
今日は
(うぉっ!来た来た!しかも日本語。プロフを確認すると「Taiwan」「Chinese」の文字が・・・えっ?台湾。。。でも女性!)

(とりあえず返事と、、日本語でいいんだよね?)
大学生ですか
いえ社会人です。
そうか
どうやら彼女は台湾の大学生で日本語を勉強しているとのことだった。
skypeを語学の勉強に使う人が多いとは聞いていたが、早速来た感じ。
にしても日本語がうまい!日本語は難しいだろうに大体の文章を理解して簡単な会話ができるのには恐れ入った。。。こんにちは
ぼくなんかよりよっぽど勉強してるに違いないなあ。。

電話で話しませんか
(うあ、、コール!ちょっ、ちょっっとまってよ、、心の準備がぁ。。しかも隣に母さんいるし・・いきなり女の子と電話できるわけ無いじゃん!)
家族が隣にいるので夜遅くだったらかまいません。
(電話かぁ??、、テキストチャットならやったことあるけどボイスチャットは経験なし。。。しかも外国人^^;)

そして夜11時。電話がかかってきた。
もしもし。こんばんは
まず思ったのが音質がいいということ。かなりクリア。
一般の電話よりきれいというのはうそじゃないな。。
にしてもやっぱ電話は戸惑うでしょ。
意思の疎通が言葉が違うと難しい。相手も日本語に精通しているわけじゃなし。
それでも大体のところはつかめて会話できてなかなか面白かった。
途中から彼女の友達と3人になったけどやはり日本語上手だ。
歌を歌ってくれて「シップさんの歌も聞きたい」とかいわれてどうしようかと思った。
とりあえず逃げておいたけど。。

次の日の昼過ぎにこのエントリー書いている最中にまたIMが来て会話もした。
学校は休みなのか?と思ったらお昼休みだという。そんなわずかな隙間を縫うとは、、すごいな。

今日の夜もIM来たけど話すネタに困るわ。。
どうしようぅぅぅ・・・・

でもやっぱ面白い。
ビデオ機能もつく予定だとのことだから早くつくといいなあ。
ちなみに僕のIDは「shipdeparture」です。
友達募集していませんのでいきなり掛けてきたりしないでくださいね。
(さっきいきなりポーランドの人から電話がかかってきた。(@-@) 怖くて出れなかったよ・・・)

17 queries. 0.040 seconds. Powered by WordPress ME